Alle Aktivitäten
Aktivitäten werden automatisch aktualisiert
- Gestern
-
Jagged Alliance: Deadly Games German Language Pack
Hightower hat ein Thema erstellt in: Hilfe & Support
Datei anzeigen Jagged Alliance: Deadly Games German Language Pack Während der Installation dieses German Language Packs werden ausschließlich relevante Dateien von Jagged Alliance: Deadly Games wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen, Videos etc. modifiziert. Im Übrigen bleibt das Spiel unberührt. Bereits vorhandene Spielstände werden nicht beeinträchtigt. Die durch dieses Sprachpaket hinzugefügten oder modifizierten Dateien werden automatisch von Ihrem Computer entfernt, wenn Sie das Spiel später deinstallieren. Wenn dieses German Language Pack auf Spiele angewendet wird, die über Clients (z.B. GOG Galaxy, Origin, Steam oder UPlay) bereit gestellt werden, dann erfolgen keine Modifikationen an den Clients selbst. Es kann daher vorkommen, dass Ihnen die Clients weiterhin anzeigen, dass das jeweilige Spiel auf Englisch oder in einer anderen Sprache vorläge. Diese Information ist nach der Installation des Sprachpaketes natürlich unzutreffend. Die Anpassung dieser Angabe hätte jedoch einen weitreichenden Eingriff in den jeweiligen Client erforderlich gemacht. Hierauf haben wir bewusst verzichtet, weil wir nur Anpassungen an den einzelnen Spielen, nicht aber an sonstiger Software vornehmen möchten. Umfang dieses German Language Packs Alle unsere Sprachpakete übersetzen das jeweilige Spiel in der Regel vollständig, d.h. alle Elemente wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen im Spiel, Videos etc. sind nach der Installation auf Deutsch vorhanden. Zusätzliche Inhalte wie Handbücher, Liesmich-Dateien, Technologiebaumübersichten und sonstige Extras, die der Originalfassung ursprünglich beilagen, fügen wir ebenfalls hinzu, wenn uns diese vorliegen. Gelegentlich kann es vorkommen, dass sich nicht alle Inhalte auf Deutsch bereitstellen lassen. Dies kann etwa dann der Fall sein, wenn schon die Originalfassung nie vollständig lokalisiert worden ist, sondern beispielsweise lediglich über deutsche Untertitel verfügte. Dann beschränkt sich auch unser German Language Pack auf eine solche Übersetzung. Unterstützte Versionen & Hinweise zur Installation Üblicherweise werden unterschiedliche Fassungen des jeweiligen Spiels und alle gängigen Clients unterstützt. Eine Angabe, mit welchen Spieleversionen wir dieses German Language Pack explizit getestet haben, finden Sie auf der rechten Seite in der Info-Box. Generell empfehlen wir, das German Language Pack direkt im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels auszuführen. Dies stellt sicher, dass unser Sprachpaket alle benötigten Dateien sofort findet, die erforderlich sind, um das Spiel in die deutsche Fassung umzuwandeln. Ein weiterer Vorteil ist, dass sich das German Language Pack hierdurch ggf. auch auf weitere Spieleversionen anwenden lässt, mit denen es kompatibel sind, die uns aber beim Erstellen und Testen des Sprachpaketes nicht zur Verfügung standen und deren Installationsparameter wir daher nicht einprogrammieren konnten. Alternativ, d.h. wenn Sie das German Language Pack nicht direkt im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels ausführen, wird unser Sprachpaket versuchen, Ihre Spieleinstallation automatisch zu ermitteln. Die Dauer dieses Vorgangs hängt von der Leistungsfähigkeit Ihres Computer ab. Sollte die Ermittlung fehlschlagen, worüber Sie per eingeblendetem Hinweis informiert werden, empfehlen wir dringend, auf die oben zuerst genannte Methode (das Ausführen des German Language Packs im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels) zurückzufallen, sofern dies nicht bereits geschehen ist. Im Einzelfall kann es vorkommen, dass unser German Language Pack die von Ihnen eingesetzte Spieleversion tatsächlich nicht unterstützt. In diesem Fall sind wir Ihnen für eine kurze Rückmeldung dankbar. Wir werden uns dann der Sache annehmen und versuchen, eine aktualisierte Version des Sprachpaketes zu entwickeln, die auch mit Ihrer Spieleversion kompatibel ist. Es lohnt sich daher immer auch, unsere Website zu einem späteren Zeitpunkt erneut aufzurufen, um zu prüfen, ob neuere Versionen unserer Sprachpakete zum Download zur Verfügung stehen. Fragen, Feedback und Anregungen Wenn Sie Fragen zur Benutzung dieses German Language Packs haben oder anderweitig Hilfe benötigen, erstellen Sie bitte einen entsprechenden Beitrag im Hilfethema, das Sie oben über die Schaltfläche "Hilfe erhalten" erreichen. Dort können Sie selbstverständlich auch Anregungen und Feedback abgeben. Viel Spaß mit diesem German Language Pack! Hochgeladen von Tobi Hochgeladen 17.10.2018 Kategorie German Language Packs -
Jagged Alliance: Deadly Games German Language Pack
Hightower hat eine Datei erstellt in: German Language Packs
Version 1.2
6 Downloads
Während der Installation dieses German Language Packs werden ausschließlich relevante Dateien von Jagged Alliance: Deadly Games wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen, Videos etc. modifiziert. Im Übrigen bleibt das Spiel unberührt. Bereits vorhandene Spielstände werden nicht beeinträchtigt. Die durch dieses Sprachpaket hinzugefügten oder modifizierten Dateien werden automatisch von Ihrem Computer entfernt, wenn Sie das Spiel später deinstallieren. Wenn dieses German Language Pack auf Spiele angewendet wird, die über Clients (z.B. GOG Galaxy, Origin, Steam oder UPlay) bereit gestellt werden, dann erfolgen keine Modifikationen an den Clients selbst. Es kann daher vorkommen, dass Ihnen die Clients weiterhin anzeigen, dass das jeweilige Spiel auf Englisch oder in einer anderen Sprache vorläge. Diese Information ist nach der Installation des Sprachpaketes natürlich unzutreffend. Die Anpassung dieser Angabe hätte jedoch einen weitreichenden Eingriff in den jeweiligen Client erforderlich gemacht. Hierauf haben wir bewusst verzichtet, weil wir nur Anpassungen an den einzelnen Spielen, nicht aber an sonstiger Software vornehmen möchten. Umfang dieses German Language Packs Alle unsere Sprachpakete übersetzen das jeweilige Spiel in der Regel vollständig, d.h. alle Elemente wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen im Spiel, Videos etc. sind nach der Installation auf Deutsch vorhanden. Zusätzliche Inhalte wie Handbücher, Liesmich-Dateien, Technologiebaumübersichten und sonstige Extras, die der Originalfassung ursprünglich beilagen, fügen wir ebenfalls hinzu, wenn uns diese vorliegen. Gelegentlich kann es vorkommen, dass sich nicht alle Inhalte auf Deutsch bereitstellen lassen. Dies kann etwa dann der Fall sein, wenn schon die Originalfassung nie vollständig lokalisiert worden ist, sondern beispielsweise lediglich über deutsche Untertitel verfügte. Dann beschränkt sich auch unser German Language Pack auf eine solche Übersetzung. Unterstützte Versionen & Hinweise zur Installation Üblicherweise werden unterschiedliche Fassungen des jeweiligen Spiels und alle gängigen Clients unterstützt. Eine Angabe, mit welchen Spieleversionen wir dieses German Language Pack explizit getestet haben, finden Sie auf der rechten Seite in der Info-Box. Generell empfehlen wir, das German Language Pack direkt im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels auszuführen. Dies stellt sicher, dass unser Sprachpaket alle benötigten Dateien sofort findet, die erforderlich sind, um das Spiel in die deutsche Fassung umzuwandeln. Ein weiterer Vorteil ist, dass sich das German Language Pack hierdurch ggf. auch auf weitere Spieleversionen anwenden lässt, mit denen es kompatibel sind, die uns aber beim Erstellen und Testen des Sprachpaketes nicht zur Verfügung standen und deren Installationsparameter wir daher nicht einprogrammieren konnten. Alternativ, d.h. wenn Sie das German Language Pack nicht direkt im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels ausführen, wird unser Sprachpaket versuchen, Ihre Spieleinstallation automatisch zu ermitteln. Die Dauer dieses Vorgangs hängt von der Leistungsfähigkeit Ihres Computer ab. Sollte die Ermittlung fehlschlagen, worüber Sie per eingeblendetem Hinweis informiert werden, empfehlen wir dringend, auf die oben zuerst genannte Methode (das Ausführen des German Language Packs im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels) zurückzufallen, sofern dies nicht bereits geschehen ist. Im Einzelfall kann es vorkommen, dass unser German Language Pack die von Ihnen eingesetzte Spieleversion tatsächlich nicht unterstützt. In diesem Fall sind wir Ihnen für eine kurze Rückmeldung dankbar. Wir werden uns dann der Sache annehmen und versuchen, eine aktualisierte Version des Sprachpaketes zu entwickeln, die auch mit Ihrer Spieleversion kompatibel ist. Es lohnt sich daher immer auch, unsere Website zu einem späteren Zeitpunkt erneut aufzurufen, um zu prüfen, ob neuere Versionen unserer Sprachpakete zum Download zur Verfügung stehen. Fragen, Feedback und Anregungen Wenn Sie Fragen zur Benutzung dieses German Language Packs haben oder anderweitig Hilfe benötigen, erstellen Sie bitte einen entsprechenden Beitrag im Hilfethema, das Sie oben über die Schaltfläche "Hilfe erhalten" erreichen. Dort können Sie selbstverständlich auch Anregungen und Feedback abgeben. Viel Spaß mit diesem German Language Pack! -
Datei anzeigen Jagged Alliance German Language Pack Während der Installation dieses German Language Packs werden ausschließlich relevante Dateien von Jagged Alliance wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen, Videos etc. modifiziert. Im Übrigen bleibt das Spiel unberührt. Bereits vorhandene Spielstände werden nicht beeinträchtigt. Die durch dieses Sprachpaket hinzugefügten oder modifizierten Dateien werden automatisch von Ihrem Computer entfernt, wenn Sie das Spiel später deinstallieren. Wenn dieses German Language Pack auf Spiele angewendet wird, die über Clients (z.B. GOG Galaxy, Origin, Steam oder UPlay) bereit gestellt werden, dann erfolgen keine Modifikationen an den Clients selbst. Es kann daher vorkommen, dass Ihnen die Clients weiterhin anzeigen, dass das jeweilige Spiel auf Englisch oder in einer anderen Sprache vorläge. Diese Information ist nach der Installation des Sprachpaketes natürlich unzutreffend. Die Anpassung dieser Angabe hätte jedoch einen weitreichenden Eingriff in den jeweiligen Client erforderlich gemacht. Hierauf haben wir bewusst verzichtet, weil wir nur Anpassungen an den einzelnen Spielen, nicht aber an sonstiger Software vornehmen möchten. Umfang dieses German Language Packs Alle unsere Sprachpakete übersetzen das jeweilige Spiel in der Regel vollständig, d.h. alle Elemente wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen im Spiel, Videos etc. sind nach der Installation auf Deutsch vorhanden. Zusätzliche Inhalte wie Handbücher, Liesmich-Dateien, Technologiebaumübersichten und sonstige Extras, die der Originalfassung ursprünglich beilagen, fügen wir ebenfalls hinzu, wenn uns diese vorliegen. Gelegentlich kann es vorkommen, dass sich nicht alle Inhalte auf Deutsch bereitstellen lassen. Dies kann etwa dann der Fall sein, wenn schon die Originalfassung nie vollständig lokalisiert worden ist, sondern beispielsweise lediglich über deutsche Untertitel verfügte. Dann beschränkt sich auch unser German Language Pack auf eine solche Übersetzung. Unterstützte Versionen & Hinweise zur Installation Üblicherweise werden unterschiedliche Fassungen des jeweiligen Spiels und alle gängigen Clients unterstützt. Eine Angabe, mit welchen Spieleversionen wir dieses German Language Pack explizit getestet haben, finden Sie auf der rechten Seite in der Info-Box. Generell empfehlen wir, das German Language Pack direkt im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels auszuführen. Dies stellt sicher, dass unser Sprachpaket alle benötigten Dateien sofort findet, die erforderlich sind, um das Spiel in die deutsche Fassung umzuwandeln. Ein weiterer Vorteil ist, dass sich das German Language Pack hierdurch ggf. auch auf weitere Spieleversionen anwenden lässt, mit denen es kompatibel sind, die uns aber beim Erstellen und Testen des Sprachpaketes nicht zur Verfügung standen und deren Installationsparameter wir daher nicht einprogrammieren konnten. Alternativ, d.h. wenn Sie das German Language Pack nicht direkt im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels ausführen, wird unser Sprachpaket versuchen, Ihre Spieleinstallation automatisch zu ermitteln. Die Dauer dieses Vorgangs hängt von der Leistungsfähigkeit Ihres Computer ab. Sollte die Ermittlung fehlschlagen, worüber Sie per eingeblendetem Hinweis informiert werden, empfehlen wir dringend, auf die oben zuerst genannte Methode (das Ausführen des German Language Packs im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels) zurückzufallen, sofern dies nicht bereits geschehen ist. Im Einzelfall kann es vorkommen, dass unser German Language Pack die von Ihnen eingesetzte Spieleversion tatsächlich nicht unterstützt. In diesem Fall sind wir Ihnen für eine kurze Rückmeldung dankbar. Wir werden uns dann der Sache annehmen und versuchen, eine aktualisierte Version des Sprachpaketes zu entwickeln, die auch mit Ihrer Spieleversion kompatibel ist. Es lohnt sich daher immer auch, unsere Website zu einem späteren Zeitpunkt erneut aufzurufen, um zu prüfen, ob neuere Versionen unserer Sprachpakete zum Download zur Verfügung stehen. Fragen, Feedback und Anregungen Wenn Sie Fragen zur Benutzung dieses German Language Packs haben oder anderweitig Hilfe benötigen, erstellen Sie bitte einen entsprechenden Beitrag im Hilfethema, das Sie oben über die Schaltfläche "Hilfe erhalten" erreichen. Dort können Sie selbstverständlich auch Anregungen und Feedback abgeben. Viel Spaß mit diesem German Language Pack! Hochgeladen von Tobi Hochgeladen 17.10.2018 Kategorie German Language Packs
-
Version 1.2
3 Downloads
Während der Installation dieses German Language Packs werden ausschließlich relevante Dateien von Jagged Alliance wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen, Videos etc. modifiziert. Im Übrigen bleibt das Spiel unberührt. Bereits vorhandene Spielstände werden nicht beeinträchtigt. Die durch dieses Sprachpaket hinzugefügten oder modifizierten Dateien werden automatisch von Ihrem Computer entfernt, wenn Sie das Spiel später deinstallieren. Wenn dieses German Language Pack auf Spiele angewendet wird, die über Clients (z.B. GOG Galaxy, Origin, Steam oder UPlay) bereit gestellt werden, dann erfolgen keine Modifikationen an den Clients selbst. Es kann daher vorkommen, dass Ihnen die Clients weiterhin anzeigen, dass das jeweilige Spiel auf Englisch oder in einer anderen Sprache vorläge. Diese Information ist nach der Installation des Sprachpaketes natürlich unzutreffend. Die Anpassung dieser Angabe hätte jedoch einen weitreichenden Eingriff in den jeweiligen Client erforderlich gemacht. Hierauf haben wir bewusst verzichtet, weil wir nur Anpassungen an den einzelnen Spielen, nicht aber an sonstiger Software vornehmen möchten. Umfang dieses German Language Packs Alle unsere Sprachpakete übersetzen das jeweilige Spiel in der Regel vollständig, d.h. alle Elemente wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen im Spiel, Videos etc. sind nach der Installation auf Deutsch vorhanden. Zusätzliche Inhalte wie Handbücher, Liesmich-Dateien, Technologiebaumübersichten und sonstige Extras, die der Originalfassung ursprünglich beilagen, fügen wir ebenfalls hinzu, wenn uns diese vorliegen. Gelegentlich kann es vorkommen, dass sich nicht alle Inhalte auf Deutsch bereitstellen lassen. Dies kann etwa dann der Fall sein, wenn schon die Originalfassung nie vollständig lokalisiert worden ist, sondern beispielsweise lediglich über deutsche Untertitel verfügte. Dann beschränkt sich auch unser German Language Pack auf eine solche Übersetzung. Unterstützte Versionen & Hinweise zur Installation Üblicherweise werden unterschiedliche Fassungen des jeweiligen Spiels und alle gängigen Clients unterstützt. Eine Angabe, mit welchen Spieleversionen wir dieses German Language Pack explizit getestet haben, finden Sie auf der rechten Seite in der Info-Box. Generell empfehlen wir, das German Language Pack direkt im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels auszuführen. Dies stellt sicher, dass unser Sprachpaket alle benötigten Dateien sofort findet, die erforderlich sind, um das Spiel in die deutsche Fassung umzuwandeln. Ein weiterer Vorteil ist, dass sich das German Language Pack hierdurch ggf. auch auf weitere Spieleversionen anwenden lässt, mit denen es kompatibel sind, die uns aber beim Erstellen und Testen des Sprachpaketes nicht zur Verfügung standen und deren Installationsparameter wir daher nicht einprogrammieren konnten. Alternativ, d.h. wenn Sie das German Language Pack nicht direkt im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels ausführen, wird unser Sprachpaket versuchen, Ihre Spieleinstallation automatisch zu ermitteln. Die Dauer dieses Vorgangs hängt von der Leistungsfähigkeit Ihres Computer ab. Sollte die Ermittlung fehlschlagen, worüber Sie per eingeblendetem Hinweis informiert werden, empfehlen wir dringend, auf die oben zuerst genannte Methode (das Ausführen des German Language Packs im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels) zurückzufallen, sofern dies nicht bereits geschehen ist. Im Einzelfall kann es vorkommen, dass unser German Language Pack die von Ihnen eingesetzte Spieleversion tatsächlich nicht unterstützt. In diesem Fall sind wir Ihnen für eine kurze Rückmeldung dankbar. Wir werden uns dann der Sache annehmen und versuchen, eine aktualisierte Version des Sprachpaketes zu entwickeln, die auch mit Ihrer Spieleversion kompatibel ist. Es lohnt sich daher immer auch, unsere Website zu einem späteren Zeitpunkt erneut aufzurufen, um zu prüfen, ob neuere Versionen unserer Sprachpakete zum Download zur Verfügung stehen. Fragen, Feedback und Anregungen Wenn Sie Fragen zur Benutzung dieses German Language Packs haben oder anderweitig Hilfe benötigen, erstellen Sie bitte einen entsprechenden Beitrag im Hilfethema, das Sie oben über die Schaltfläche "Hilfe erhalten" erreichen. Dort können Sie selbstverständlich auch Anregungen und Feedback abgeben. Viel Spaß mit diesem German Language Pack! -
ThePlaiier ist der Community beigetreten
- Letzte Woche
-
SiiXFX ist der Community beigetreten
-
Die GLPs zu Jagged Alliance wurden vor einiger Zeit vom Server genommen. Ohne zu ahnen, dass es tatsächlich eine Nachfrage gibt, habe ich die GLPs zu Jagged Alliance und Jagged Alliance Deadly Games gerade fertig gestellt. Ich muss diese nur noch beim Tobi einreichen.
-
So wie ich das sehe, wird der GLP wird einen neuen Installer erhalten. Finde den GLP auch nicht unter den Downloads....
-
DIe sprachdatei geht nicht zum runterladen kann da wer helfen biite
-
danke jetzt geht's micha
-
Silvi ist der Community beigetreten
-
Umfrage 10/18: Eurer bevorzugter Spiele-Client? Und welchen nutzt ihr am meisten?
Frost hat auf Markus's Thema geantwortet in: Umfragen
krass wie eindeutig vorne steam ist! -
das spiel finde ich sehr interessant, aber es lohnt sich wohl, auf eine gold edition zu warten, bei der dann alle dlc drin sind. schade, dass man bei release immer ein unfertiges produkt bekommt heutzutage, und nicht ein komplettes spiel. für echte add ons würde ich zahlen, aber diese 10 euro dlc, das sind doch herausgeschnittene inhalte...
-
[In Arbeit] Star Trek: Judgment Rites Deutschpatch
ulli0824 hat auf Dragonfire's Thema geantwortet in: Wünsche
Großartig!!! -
Version 1.0.0
8 Downloads
Dieser Patch ersetzt alle Texte und Audiodateien. Die Datei 1x entpacken und die Installation starten. Folge den Anweisungen im Installationsprogramm. -
Neue German Language Packs unter Downloads/Mitgliederinhalte/German Language Packs [Verborgener Inhalt] Reah: Face the Unknown German Language Pack Dieser Patch ersetzt alle Texte und Audiodateien. Outlaws German Language Pack Dieser Patch ersetzt alle Texte und Audiodateien.
-
[In Arbeit] Star Trek: Judgment Rites Deutschpatch
Dragonfire hat auf Dragonfire's Thema geantwortet in: Wünsche
Information: Die deutschen Texte funktionieren mal gut...... Nächster Schritt für den Oldie: Deutsche Texte und Englische Sprachausgabe. Ist leider nicht so einfach, da die meisten Tools nicht mit einem 64-Bit Betriebsystem arbeiten, aber irgendwie werde ich die deutschen Texte schon reinwürgen.... -
Reah: Face the Unknown German Language Pack
Dragonfire hat eine Datei erstellt in: German Language Packs
Version 1.0.0
1 Download
Dieser Patch ersetzt alle Texte und Audiodateien. Die Datei 1x entpacken und die Installation starten. Folge den Anweisungen im Installationsprogramm. -
Die Datei ist nicht defekt (habe ich gerade nochmal getestet). Bitte verwende zum Entpacken ein aktuelles (!) Archivierungsprogramm, z.B. 7zip 18.05 oder WinRAR 5.61, das moderne .zip-, .7z- bzw. .rar-Dateien verarbeiten kann. Edit: Ich habe die betroffenen Downloads inzwischen als .zip-Datei neu veröffentlicht. Dies hat auf den Downloadumfang keine nennenswerten Auswirkungen, führt aber dazu, dass ein Entpacken auch mit älteren (soll heißen: veralteten) Programmen möglich ist.
-
hallo, ich habe mir einen sprachpatch (zeus und poseidon) heruntergeladen, bekomme aber beim entpacken einen fehler. ist die datei defekt? micha
-
Datei anzeigen Messiah German Language Pack Während der Installation dieses German Language Packs werden ausschließlich relevante Dateien von Messiah wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen, Videos etc. modifiziert. Im Übrigen bleibt das Spiel unberührt. Bereits vorhandene Spielstände werden nicht beeinträchtigt. Die durch dieses Sprachpaket hinzugefügten oder modifizierten Dateien werden automatisch von Ihrem Computer entfernt, wenn Sie das Spiel später deinstallieren. Wenn dieses German Language Pack auf Spiele angewendet wird, die über Clients (z.B. GOG Galaxy, Origin, Steam oder UPlay) bereit gestellt werden, dann erfolgen keine Modifikationen an den Clients selbst. Es kann daher vorkommen, dass Ihnen die Clients weiterhin anzeigen, dass das jeweilige Spiel auf Englisch oder in einer anderen Sprache vorläge. Diese Information ist nach der Installation des Sprachpaketes natürlich unzutreffend. Die Anpassung dieser Angabe hätte jedoch einen weitreichenden Eingriff in den jeweiligen Client erforderlich gemacht. Hierauf haben wir bewusst verzichtet, weil wir nur Anpassungen an den einzelnen Spielen, nicht aber an sonstiger Software vornehmen möchten. Umfang dieses German Language Packs Alle unsere Sprachpakete übersetzen das jeweilige Spiel in der Regel vollständig, d.h. alle Elemente wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen im Spiel, Videos etc. sind nach der Installation auf Deutsch vorhanden. Zusätzliche Inhalte wie Handbücher, Liesmich-Dateien, Technologiebaumübersichten und sonstige Extras, die der Originalfassung ursprünglich beilagen, fügen wir ebenfalls hinzu, wenn uns diese vorliegen. Gelegentlich kann es vorkommen, dass sich nicht alle Inhalte auf Deutsch bereitstellen lassen. Dies kann etwa dann der Fall sein, wenn schon die Originalfassung nie vollständig lokalisiert worden ist, sondern beispielsweise lediglich über deutsche Untertitel verfügte. Dann beschränkt sich auch unser German Language Pack auf eine solche Übersetzung. Unterstützte Versionen & Hinweise zur Installation Üblicherweise werden unterschiedliche Fassungen des jeweiligen Spiels und alle gängigen Clients unterstützt. Eine Angabe, mit welchen Spieleversionen wir dieses German Language Pack explizit getestet haben, finden Sie auf der rechten Seite in der Info-Box. Generell empfehlen wir, das German Language Pack direkt im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels auszuführen. Dies stellt sicher, dass unser Sprachpaket alle benötigten Dateien sofort findet, die erforderlich sind, um das Spiel in die deutsche Fassung umzuwandeln. Ein weiterer Vorteil ist, dass sich das German Language Pack hierdurch ggf. auch auf weitere Spieleversionen anwenden lässt, mit denen es kompatibel sind, die uns aber beim Erstellen und Testen des Sprachpaketes nicht zur Verfügung standen und deren Installationsparameter wir daher nicht einprogrammieren konnten. Alternativ, d.h. wenn Sie das German Language Pack nicht direkt im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels ausführen, wird unser Sprachpaket versuchen, Ihre Spieleinstallation automatisch zu ermitteln. Die Dauer dieses Vorgangs hängt von der Leistungsfähigkeit Ihres Computer ab. Sollte die Ermittlung fehlschlagen, worüber Sie per eingeblendetem Hinweis informiert werden, empfehlen wir dringend, auf die oben zuerst genannte Methode (das Ausführen des German Language Packs im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels) zurückzufallen, sofern dies nicht bereits geschehen ist. Im Einzelfall kann es vorkommen, dass unser German Language Pack die von Ihnen eingesetzte Spieleversion tatsächlich nicht unterstützt. In diesem Fall sind wir Ihnen für eine kurze Rückmeldung dankbar. Wir werden uns dann der Sache annehmen und versuchen, eine aktualisierte Version des Sprachpaketes zu entwickeln, die auch mit Ihrer Spieleversion kompatibel ist. Es lohnt sich daher immer auch, unsere Website zu einem späteren Zeitpunkt erneut aufzurufen, um zu prüfen, ob neuere Versionen unserer Sprachpakete zum Download zur Verfügung stehen. Fragen, Feedback und Anregungen Wenn Sie Fragen zur Benutzung dieses German Language Packs haben oder anderweitig Hilfe benötigen, erstellen Sie bitte einen entsprechenden Beitrag im Hilfethema, das Sie oben über die Schaltfläche "Hilfe erhalten" erreichen. Dort können Sie selbstverständlich auch Anregungen und Feedback abgeben. Viel Spaß mit diesem German Language Pack! Hochgeladen von Tobi Hochgeladen 13.10.2018 Kategorie German Language Packs
-
Version 1.2
8 Downloads
Während der Installation dieses German Language Packs werden ausschließlich relevante Dateien von Messiah wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen, Videos etc. modifiziert. Im Übrigen bleibt das Spiel unberührt. Bereits vorhandene Spielstände werden nicht beeinträchtigt. Die durch dieses Sprachpaket hinzugefügten oder modifizierten Dateien werden automatisch von Ihrem Computer entfernt, wenn Sie das Spiel später deinstallieren. Wenn dieses German Language Pack auf Spiele angewendet wird, die über Clients (z.B. GOG Galaxy, Origin, Steam oder UPlay) bereit gestellt werden, dann erfolgen keine Modifikationen an den Clients selbst. Es kann daher vorkommen, dass Ihnen die Clients weiterhin anzeigen, dass das jeweilige Spiel auf Englisch oder in einer anderen Sprache vorläge. Diese Information ist nach der Installation des Sprachpaketes natürlich unzutreffend. Die Anpassung dieser Angabe hätte jedoch einen weitreichenden Eingriff in den jeweiligen Client erforderlich gemacht. Hierauf haben wir bewusst verzichtet, weil wir nur Anpassungen an den einzelnen Spielen, nicht aber an sonstiger Software vornehmen möchten. Umfang dieses German Language Packs Alle unsere Sprachpakete übersetzen das jeweilige Spiel in der Regel vollständig, d.h. alle Elemente wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen im Spiel, Videos etc. sind nach der Installation auf Deutsch vorhanden. Zusätzliche Inhalte wie Handbücher, Liesmich-Dateien, Technologiebaumübersichten und sonstige Extras, die der Originalfassung ursprünglich beilagen, fügen wir ebenfalls hinzu, wenn uns diese vorliegen. Gelegentlich kann es vorkommen, dass sich nicht alle Inhalte auf Deutsch bereitstellen lassen. Dies kann etwa dann der Fall sein, wenn schon die Originalfassung nie vollständig lokalisiert worden ist, sondern beispielsweise lediglich über deutsche Untertitel verfügte. Dann beschränkt sich auch unser German Language Pack auf eine solche Übersetzung. Unterstützte Versionen & Hinweise zur Installation Üblicherweise werden unterschiedliche Fassungen des jeweiligen Spiels und alle gängigen Clients unterstützt. Eine Angabe, mit welchen Spieleversionen wir dieses German Language Pack explizit getestet haben, finden Sie auf der rechten Seite in der Info-Box. Generell empfehlen wir, das German Language Pack direkt im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels auszuführen. Dies stellt sicher, dass unser Sprachpaket alle benötigten Dateien sofort findet, die erforderlich sind, um das Spiel in die deutsche Fassung umzuwandeln. Ein weiterer Vorteil ist, dass sich das German Language Pack hierdurch ggf. auch auf weitere Spieleversionen anwenden lässt, mit denen es kompatibel sind, die uns aber beim Erstellen und Testen des Sprachpaketes nicht zur Verfügung standen und deren Installationsparameter wir daher nicht einprogrammieren konnten. Alternativ, d.h. wenn Sie das German Language Pack nicht direkt im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels ausführen, wird unser Sprachpaket versuchen, Ihre Spieleinstallation automatisch zu ermitteln. Die Dauer dieses Vorgangs hängt von der Leistungsfähigkeit Ihres Computer ab. Sollte die Ermittlung fehlschlagen, worüber Sie per eingeblendetem Hinweis informiert werden, empfehlen wir dringend, auf die oben zuerst genannte Methode (das Ausführen des German Language Packs im Hauptverzeichnis des jeweiligen Spiels) zurückzufallen, sofern dies nicht bereits geschehen ist. Im Einzelfall kann es vorkommen, dass unser German Language Pack die von Ihnen eingesetzte Spieleversion tatsächlich nicht unterstützt. In diesem Fall sind wir Ihnen für eine kurze Rückmeldung dankbar. Wir werden uns dann der Sache annehmen und versuchen, eine aktualisierte Version des Sprachpaketes zu entwickeln, die auch mit Ihrer Spieleversion kompatibel ist. Es lohnt sich daher immer auch, unsere Website zu einem späteren Zeitpunkt erneut aufzurufen, um zu prüfen, ob neuere Versionen unserer Sprachpakete zum Download zur Verfügung stehen. Fragen, Feedback und Anregungen Wenn Sie Fragen zur Benutzung dieses German Language Packs haben oder anderweitig Hilfe benötigen, erstellen Sie bitte einen entsprechenden Beitrag im Hilfethema, das Sie oben über die Schaltfläche "Hilfe erhalten" erreichen. Dort können Sie selbstverständlich auch Anregungen und Feedback abgeben. Viel Spaß mit diesem German Language Pack! -
wulf21 ist der Community beigetreten
-
Versuche hier für Ulli einen Deutschpatch für das Dos-Game Star Trek: Judgment Rites zu basteln. Mal sehen ob es funktioniert. Nimm meine Gog.com Version zum Eindeutschen.
-
So,... das Patchlein ist fertig..... *grins*
-
Star Trek: Starfleet Academy German Language Pack
Dragonfire hat eine Datei erstellt in: German Language Packs
Version 1.0.0
12 Downloads
Dieser Patch ersetzt alle Texte und Audiodateien. Die Datei 1x entpacken und die Installation starten. Folge den Anweisungen im Installationsprogramm. -
Prince of Persia: Warrior Within German Language Pack
Dragonfire hat eine Datei erstellt in: German Language Packs
Version 1.0.0
2 Downloads
Dieser Patch ersetzt alle Texte und Audiodateien. Die Datei 1x entpacken und die Installation starten. Folge den Anweisungen im Installationsprogramm. -
Prince of Persia: The Two Thrones German Language Pack
Dragonfire hat eine Datei erstellt in: German Language Packs
Version 1.0.0
3 Downloads
Dieser Patch ersetzt alle Texte und Audiodateien. Die Datei 1x entpacken und die Installation starten. Folge den Anweisungen im Installationsprogramm. -
Prince of Persia: Sands of Time German Language Pack
Dragonfire hat eine Datei erstellt in: German Language Packs
Version 1.0.0
2 Downloads
Dieser Patch ersetzt alle Texte und Audiodateien. Die Datei 1x entpacken und die Installation starten. Folge den Anweisungen im Installationsprogramm.
