Hallo Alex,

ich bekomme den Ordner "German Language Packs" nicht angezeigt und damit die Datei Pharaoh + Cleopatra German Language Pack (GOG) nicht geladen. Da zwei Downloads da stehen, fehlen wahrscheinlich die notwendigen Berechtigungen.

VA 20250922-01.pdf

Was mir noch aufgefallen ist. Wenn ich unter "Ungelesene Inhalte" den Button "Mehr Aktivitäten laden" anklicke erscheint die Schrift auf den Button auf Englisch.

VA 20250922-02.pdf

Gruß Franjo

Ich habe die Tage schon mal ein wenig mit den ursprünglichen German Language Packs herumgespielt und versuche zu verstehen, wie diese genau aufgebaut sind. Deswegen habe ich testhalber auch ein German Language Pack hier hochgeladen, eben das zu Pharaoh und Cleopatra (weil ich das selbst auch gerade spiele, kann ich damit gut ausprobieren), aber das ist absichtlich noch nicht frei abrufbar. Die Downloads sind von mir. 🙂

Tobi hat mir dankenswerterweise sämtlichen Code bereitgestellt, aber ich möchte noch ein paar Anpassungen vornehmen, z.B. keine Passwortabfragen mehr darin haben.

7 hours ago, Franjo said:

Was mir noch aufgefallen ist. Wenn ich unter "Ungelesene Inhalte" den Button "Mehr Aktivitäten laden" anklicke erscheint die Schrift auf den Button auf Englisch.

Danke dir, habe ich korrigiert und wird die Tage hier auf der Seite aktualisiert sein. Leider sind hier und da immer noch ein paar englische Texte zu finden. Der Nachfolger der Software, mit der die Website läuft, ist noch recht neu und eine komplette Übersetzung gibt es leider noch nicht. Aber die meisten Bereiche sollten schon auf Deutsch verfügbar sein.

Das hört sich gut an, dann gutes gelingen und weiterhin viel Spaß dabei.