Zum Inhalt wechseln

Alle Sprachpakete in dieser Kategorie sind ausschließlich mit der Steam-Version des jeweiligen Spiels kompatibel. Falls ihr eine andere Spieleversion nutzt, schaut bitte nach, ob es in den übrigen Kategorien ein passendes German Language Pack gibt.

5 Dateien

  1. CivCity Rome (Steam) German Language Pack

    Dieses German Language Pack wandelt eine fremdsprachige Version von CivCity Rome (Steam) in die deutsche Fassung um. Das German Language Pack wird mit einem komfortabel zu benutzenden Installer ausgeliefert. Während der Installation werden ausschließlich relevante Dateien wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen, Videos etc. angepasst. Im Übrigen bleibt das Spiel unberührt. Eure bereits vorhandenen Spielstände sind weiterhin benutzbar. Wenn ihr das Spiel später deinstalliert, werden auch alle durch dieses Sprachpaket hinzugefügten oder bearbeiteten Dateien wieder von eurem System entfernt.
    Umfang dieses German Language Packs
    Das Sprachpaket übersetzt das Spiel vollständig, d.h. alle Elemente wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen im Spiel, Videos etc. sind nach der Installation auf Deutsch vorhanden. Zusätzliche Inhalte wie Handbücher, Liesmich-Dateien, Technologiebaumübersichten und sonstige Extras, die der Originalfassung ursprünglich beilagen, sind ebenfalls beigefügt.
    Gelegentlich kann es vorkommen, dass sich nicht alle Inhalte auf Deutsch umwandeln lassen. Dies ist der Fall, wenn schon die Originalfassung des Spiels nie vollständig lokalisiert worden ist, also wenn diese beispielsweise lediglich über deutsche Untertitel verfügte. In einem solchen Fall kann auch dieses German Language Pack nicht mehr hinzufügen als es damals gab.
    Viel Spaß mit diesem German Language Pack!
    Dir gefällt dieses German Language Pack? Dann würden wir uns über deine Unterstützung freuen. Wir sind für jede Hilfe dankbar und garantieren, dass alle Einnahmen selbstverständlich ausschließlich diesem Projekt zugute kommen. Mehr Informationen

    2 Downloads

       (0 Rezensionen)

    Hochgeladen

  2. Caesar 4 (Steam) German Language Pack

    Dieses German Language Pack wandelt eine fremdsprachige Version von Caesar 4 (Steam) in die deutsche Fassung um. Das German Language Pack wird mit einem komfortabel zu benutzenden Installer ausgeliefert. Während der Installation werden ausschließlich relevante Dateien wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen, Videos etc. angepasst. Im Übrigen bleibt das Spiel unberührt. Eure bereits vorhandenen Spielstände sind weiterhin benutzbar. Wenn ihr das Spiel später deinstalliert, werden auch alle durch dieses Sprachpaket hinzugefügten oder bearbeiteten Dateien wieder von eurem System entfernt.
    Umfang dieses German Language Packs
    Das Sprachpaket übersetzt das Spiel vollständig, d.h. alle Elemente wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen im Spiel, Videos etc. sind nach der Installation auf Deutsch vorhanden. Zusätzliche Inhalte wie Handbücher, Liesmich-Dateien, Technologiebaumübersichten und sonstige Extras, die der Originalfassung ursprünglich beilagen, sind ebenfalls beigefügt.
    Gelegentlich kann es vorkommen, dass sich nicht alle Inhalte auf Deutsch umwandeln lassen. Dies ist der Fall, wenn schon die Originalfassung des Spiels nie vollständig lokalisiert worden ist, also wenn diese beispielsweise lediglich über deutsche Untertitel verfügte. In einem solchen Fall kann auch dieses German Language Pack nicht mehr hinzufügen als es damals gab.
    Viel Spaß mit diesem German Language Pack!
    Dir gefällt dieses German Language Pack? Dann würden wir uns über deine Unterstützung freuen. Wir sind für jede Hilfe dankbar und garantieren, dass alle Einnahmen selbstverständlich ausschließlich diesem Projekt zugute kommen. Mehr Informationen Ohne Anmeldung herunterladen
    Ihr möchtet euch das German Language Pack ohne Anmeldung in unserer Community herunterladen? Dann könnt ihr folgenden Link nutzen:
    Uploaded.net

    432 Downloads

       (0 Rezensionen)

    Aktualisiert

  3. Caesar 3 (Steam) German Language Pack

    Dieses German Language Pack wandelt eine fremdsprachige Version von Caesar 3 (Steam) in die deutsche Fassung um. Das German Language Pack wird mit einem komfortabel zu benutzenden Installer ausgeliefert. Während der Installation werden ausschließlich relevante Dateien wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen, Videos etc. angepasst. Im Übrigen bleibt das Spiel unberührt. Eure bereits vorhandenen Spielstände sind weiterhin benutzbar. Wenn ihr das Spiel später deinstalliert, werden auch alle durch dieses Sprachpaket hinzugefügten oder bearbeiteten Dateien wieder von eurem System entfernt.
    Umfang dieses German Language Packs
    Das Sprachpaket übersetzt das Spiel vollständig, d.h. alle Elemente wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen im Spiel, Videos etc. sind nach der Installation auf Deutsch vorhanden. Zusätzliche Inhalte wie Handbücher, Liesmich-Dateien, Technologiebaumübersichten und sonstige Extras, die der Originalfassung ursprünglich beilagen, sind ebenfalls beigefügt.
    Gelegentlich kann es vorkommen, dass sich nicht alle Inhalte auf Deutsch umwandeln lassen. Dies ist der Fall, wenn schon die Originalfassung des Spiels nie vollständig lokalisiert worden ist, also wenn diese beispielsweise lediglich über deutsche Untertitel verfügte. In einem solchen Fall kann auch dieses German Language Pack nicht mehr hinzufügen als es damals gab.
    Viel Spaß mit diesem German Language Pack!
    Dir gefällt dieses German Language Pack? Dann würden wir uns über deine Unterstützung freuen. Wir sind für jede Hilfe dankbar und garantieren, dass alle Einnahmen selbstverständlich ausschließlich diesem Projekt zugute kommen. Mehr Informationen Ohne Anmeldung herunterladen
    Ihr möchtet euch das German Language Pack ohne Anmeldung in unserer Community herunterladen? Dann könnt ihr folgenden Link nutzen:
    Uploaded.net

    1.345 Downloads

       (3 Rezensionen)

    Aktualisiert

  4. Age of Wonders (Steam) German Language Pack

    Dieses German Language Pack konnte nur wegen unserer Patreon-Unterstützer erstellt werden, die uns den Kauf des hierfür benötigten Spiels ermöglicht haben und mit ihren Beiträgen dafür sorgen, dass ausreichend Serverkapazitäten zum Herunterladen zur Verfügung stehen. Wenn dir unsere Inhalte gefallen, kannst du uns unterstützen. Vielen Dank! Dieses German Language Pack wandelt eine fremdsprachige Version von Age of Wonders (Steam) in die deutsche Fassung um. Das German Language Pack wird mit einem komfortabel zu benutzenden Installer ausgeliefert. Während der Installation werden ausschließlich relevante Dateien wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen, Videos etc. angepasst. Im Übrigen bleibt das Spiel unberührt. Eure bereits vorhandenen Spielstände sind weiterhin benutzbar. Wenn ihr das Spiel später deinstalliert, werden auch alle durch dieses Sprachpaket hinzugefügten oder bearbeiteten Dateien wieder von eurem System entfernt.
    Umfang dieses German Language Packs
    Das Sprachpaket übersetzt das Spiel vollständig, d.h. alle Elemente wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen im Spiel, Videos etc. sind nach der Installation auf Deutsch vorhanden. Zusätzliche Inhalte wie Handbücher, Liesmich-Dateien, Technologiebaumübersichten und sonstige Extras, die der Originalfassung ursprünglich beilagen, sind ebenfalls beigefügt.
    Gelegentlich kann es vorkommen, dass sich nicht alle Inhalte auf Deutsch umwandeln lassen. Dies ist der Fall, wenn schon die Originalfassung des Spiels nie vollständig lokalisiert worden ist, also wenn diese beispielsweise lediglich über deutsche Untertitel verfügte. In einem solchen Fall kann auch dieses German Language Pack nicht mehr hinzufügen als es damals gab.
    Viel Spaß mit diesem German Language Pack!
    Ohne Anmeldung herunterladen
    Ihr möchtet euch das German Language Pack ohne Anmeldung in unserer Community herunterladen? Dann könnt ihr folgenden Link nutzen:
    Uploaded.net

    4 Downloads

       (0 Rezensionen)

    Aktualisiert

  5. Pharaoh + Cleopatra (Steam) German Language Pack

    Dieses German Language Pack konnte nur wegen unserer Patreon-Unterstützer erstellt werden, die uns den Kauf des hierfür benötigten Spiels ermöglicht haben und mit ihren Beiträgen dafür sorgen, dass ausreichend Serverkapazitäten zum Herunterladen zur Verfügung stehen. Wenn dir unsere Inhalte gefallen, kannst du uns unterstützen. Vielen Dank! Dieses German Language Pack wandelt eine fremdsprachige Version von Pharaoh + Cleopatra (Steam) in die deutsche Fassung um. Das German Language Pack wird mit einem komfortabel zu benutzenden Installer ausgeliefert. Während der Installation werden ausschließlich relevante Dateien wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen, Videos etc. angepasst. Im Übrigen bleibt das Spiel unberührt. Eure bereits vorhandenen Spielstände sind weiterhin benutzbar. Wenn ihr das Spiel später deinstalliert, werden auch alle durch dieses Sprachpaket hinzugefügten oder bearbeiteten Dateien wieder von eurem System entfernt.
    Umfang dieses German Language Packs
    Das Sprachpaket übersetzt das Spiel vollständig, d.h. alle Elemente wie Sprachausgabe, Untertitel, Beschreibungen im Spiel, Videos etc. sind nach der Installation auf Deutsch vorhanden. Zusätzliche Inhalte wie Handbücher, Liesmich-Dateien, Technologiebaumübersichten und sonstige Extras, die der Originalfassung ursprünglich beilagen, sind ebenfalls beigefügt.
    Gelegentlich kann es vorkommen, dass sich nicht alle Inhalte auf Deutsch umwandeln lassen. Dies ist der Fall, wenn schon die Originalfassung des Spiels nie vollständig lokalisiert worden ist, also wenn diese beispielsweise lediglich über deutsche Untertitel verfügte. In einem solchen Fall kann auch dieses German Language Pack nicht mehr hinzufügen als es damals gab.
    Viel Spaß mit diesem German Language Pack!
    Besonderheiten
    Im Spiel kann es auf manchen Systemen vorkommen, dass Umlaute und Sonderzeichen (ä, ö, ü, ß) nicht korrekt (statt ä ein ñ) oder leicht verschoben (hochgesetzt) dargestellt werden. Der genaue Ursprung dieses Problems ist unbekannt. Der Fehler tritt aber auch in der ursprünglichen Originalversion auf und wurde seitens der Entwickler nie behoben. Hierbei handelt es sich also nicht um einen Fehler des German Language Packs.
    Ohne Anmeldung herunterladen
    Ihr möchtet euch das German Language Pack ohne Anmeldung in unserer Community herunterladen? Dann könnt ihr folgenden Link nutzen:
    Uploaded.net

    72 Downloads

       (0 Rezensionen)

    Aktualisiert


  • Neueste Rezensionen

  • Aktuelle Diskussionen

    • Weil die Frage inzwischen das eine oder andere Mal an mich herangetragen worden ist, möchte ich an dieser Stelle noch einmal darauf hinweisen, dass die Möglichkeit besteht, uns und unsere Arbeit zu unterstützen: Wir sind eine kleine Community, die vor allem an älteren PC-Spielen Freude hat. Dank moderner Download-Clients wie Origin, Steam und UPlay, aber auch Websites wie gog.com existieren heutzutage viele Möglichkeiten, die lieb gewonnenen Klassiker zu erwerben und auch auf modernen Betriebssystemen zu nutzen. Häufig stellt sich jedoch heraus, dass bei vielen der auf diesen Plattformen angebotenen Spiele die lokalisierten deutschen Fassungen fehlen. Und das, obwohl diese ursprünglich im Handel verfügbar waren. Auf Valid Strategies haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, diese Lücke zu schließen. Seit längerer Zeit entwickeln wir eigene German Language Packs, die die jeweiligen Spiele wieder in die deutsche Version umwandeln. Die Benutzung unserer Sprachpakete ist kinderleicht ohne besondere Kenntnisse möglich. Warum wir deine Hilfe brauchen Hinter den German Language Packs, Extras & Fixes steckt mehr, als man auf den ersten Blick meinen mag. Neben viel Arbeit, die für Neu- und Weiterentwicklungen und die aktiven Pflege unserer Inhalte investiert wird, sind das vor allem Zeit, aber auch Geld, unter anderem für folgende Dinge: Hosting der Website und der German Language Packs, Extras & Fixes Kauf der benötigten Spiele auf GOG, Origin, Steam, UPlay etc. Ersteigern älterer Spiele, die es nicht mehr im Handel, sondern nur noch von Privat zu kaufen gibt Lizenzierung der Community-Software inkl. erforderlicher Plugins Lizenzierung von Entwicklungssoftware (mit der die German Language Packs erstellt werden) Mit deiner Unterstützung ermöglichst du das Aufrechterhalten, Neu- und Weiterentwickeln der Inhalte auf Valid Strategies. Ohne deine Hilfe ist dies auf lange Sicht kaum möglich. Dafür danken wir dir sehr! Und selbstverständlich garantieren wir, dass sämtliche Einnahmen ausschließlich zur Deckung der oben genannten Kosten und für zukünftige Inhalte eingesetzt werden. Wenn du möchtest, kannst du uns und unsere Arbeit mit einer Patreon-Mitgliedschaft unterstützen. Folge dazu einfach diesem Link: Zu Patreon wechseln
    • https://store.steampowered.com/app/699920/Despotism_3k/
    • ja, das spiel ist wirklich eine perle, und macht mit freunden nochmal so viel spaß! hoffentlich wird baldurs gate 3, das ja als nächstes von den entwicklern kommt, auch so gut.
×
×
  • Erstellen...